1. Numbers in Vietnamese
• One: Một - 1
• Two: Hai - 2
• Three: Ba - 3
• Four: Bốn - 4
• Five: Năm - 5
• Six: Sáu - 6
• Seven: Bảy -7
• Eight: Tám - 8
• Nine: Chín - 9
• Ten: Mười - 10
• Eleven: Mười một - 11
• Twelve: Mười hai - 12
• Thirteen: Mười ba - 13
• Fourteen: Mười bốn - 14
• Fifteen: Mười lăm - 15
• Sixteen: Mười sáu - 16
• Seventeen: Mười bảy - 17
• Eighteen: Mười tám - 18
• Nineteen: Mười chín - 19
• Twenty: Hai mươi - 20
• Twenty-one: Hai mươi mốt - 21
• Twenty-two: Hai mươi hai - 22
• Twenty-three: Hai mươi ba - 23
• Twenty-four: Hai mươi bốn - 24
• Twenty-five: Hai mươi lăm - 25
• Twenty-six: Hai mươi sáu - 26
• Twenty-seven: Hai mươi bảy - 27
• Twenty-eight: Hai mươi tám - 28
• Twenty-nine: Hai mươi chín -29
• Thirty: Ba mươi - 30
• Forty: Bốn mươi - 40
• Fifty: Năm mươi - 50
• Sixty: Sáu mươi - 60
• Seventy: Bảy mươi - 70
• Eighty: Tám mươi - 80
• Ninety: Chín mươi - 90
• One hundred: Một trăm - 100
• One hundred one: Một trăm linh một - 101
• One hundred twenty-three: Một trăm hai mươi ba - 123
• Two hundred: Hai trăm - 200
• Two hundred thirty-four: Hai trăm ba mươi bốn - 234
• Three hundred: Ba trăm - 300
• Three hundred forty-five: Ba trăm bốn mươi lăm - 345
• One thousand: Một nghìn - 1000
• One thousand one: Một nghìn không trăm lẻ một - 1001
• One thousand ten: Một nghìn không trăm mười - 1010
• One thousand two hundred: Một nghìn hai trăm - 1200
• One thousand two hundred five: Một nghìn hai trăm linh năm - 1205
• Ten thousand: Mười nghìn - 10.000
• One hundred thousand: Một trăm nghìn - 100.000
• One million: Một triệu - 1.000.000
• Two million five: Hai triệu không trăm linh năm - 2.000.005
• Two million five: Hai triệu không trăm linh năm - 2.000.005
• Five million one thousand twenty: Năm triệu không trăm linh một nghìn không trăm hai mươi - 5.001.020
• Ten million: Mười triệu - 10.000.000
• One hundred million: Một trăm triệu - 100.000.000
• One billion: Một tỷ - 1.000.000.000
Note:
In Vietnamese, you can omit the word "mươi" in some cases to read the number faster and more easily, especially in casual conversation or when you want to make the sentence shorter. However, this depends on the context and the level of accuracy needed. Here are some examples:
• 21 can be read as "hai mốt" instead of "hai mươi mốt" (twenty-one) to be quicker.
• 32 can be read as "ba hai" instead of "ba mươi hai" (thirty-two).
However, in formal situations, academic contexts, or when absolute clarity is required, it's still better to keep the word "mươi" to avoid confusion."
• One hundred trillion, one billion, twenty-three million, four hundred six thousand, seven hundred eighty: 100.001.023.406.780
Một trăm nghìn tỷ không trăm linh một tỷ không trăm hai mươi ba triệu bốn trăm linh sáu nghìn bảy trăm tám mươi
(Một trăm nghìn tỷ + không trăm linh một tỷ + không trăm hai mươi ba triệu + bốn trăm linh sáu nghìn + bảy trăm tám mươi)
or
Một trăm nghìn tỷ một tỷ hai mươi ba triệu bốn trăm linh sáu nghìn bảy trăm tám mươi
(Một trăm nghìn tỷ + một tỷ + hai mươi ba triệu + bốn trăm linh sáu nghìn + bảy trăm tám mươi)
Note:
Vietnamese numbers can be read in two ways:
Vietnamese numbers can be read in two ways:
• Formal reading (used in invoices, contracts, and official documents): Each three-digit group is read fully, including leading zeros.
Example: 001 is read as “không trăm linh một” (zero hundred one), and 023 is read as “không trăm hai mươi ba” (zero hundred twenty-three).
• Everyday reading: Leading zeros in each group are usually omitted for a shorter and more natural pronunciation.
Example: 001 is read as “một” (one), and 023 is read as “hai mươi ba” (twenty-three).
2. Special Rules for Reading Vietnamese Numbers
- "Một" is used when the tens digit is less than or equal to 1
Example:
101: Một trăm linh một.
2001: Hai nghìn không trăm linh một.
- "Mốt" is used when the tens digit is greater than or equal to 2
Example:
121: Một trăm hai mươi mốt.
• The Digit at the end is 4
The digit 4 has two pronunciations: "bốn" and "tư", as follows:
- "Bốn" is used when the tens digit is less than or equal to 1
Example:
204: Hai trăm linh bốn
Use "năm" when:
3. Vietnamese Number Writing Rules You Should Know
• Should You Write Numbers as Digits or Words?
In Vietnamese, numbers can be written either as numerals (1, 2, 3...) or words (một, hai, ba...). The choice depends on the context.
When to use numerals (digits)
Use digits when you need to show exact information, such as quantities, prices, dates, measurements, or statistics.
Examples:
Học sinh lớp này có 25 người. - This class has 25 students.
Cô ấy mua một chiếc váy với giá 1.500.000 đồng. - She bought a dress for 1,500,000 Vietnamese dong.
When to write numbers as words
Numbers are often written as words in formal writing, especially legal documents, contracts, or when the number is small and part of a sentence.
Examples:
Món nợ này là một triệu đồng. - This debt is one million dong.
Trẻ em cần ngủ đủ tám giờ mỗi ngày. - Children need to sleep eight hours every day.
• How to Write Large Numbers in Vietnamese
Vietnamese separates large numbers using periods (.), not commas.
English:1,000,000
Vietnamese:1.000.000
This is one of the biggest differences between Vietnamese and American number formatting.
Example:
123.456.789
is written in Vietnamese as:
một trăm hai mươi ba triệu bốn trăm năm mươi sáu nghìn bảy trăm tám mươi chín
Meaning:
one hundred twenty-three million four hundred fifty-six thousand seven hundred eighty-nine
• How to Write Decimal Numbers
Vietnamese uses a comma (,) for decimal numbers, while English uses a period (.).
English:3.14
Vietnamese:3,14
Example:
3,14 mét - 3.14 meters
• Writing Ordinal Numbers (First, Second, Third...)
Vietnamese usually uses the word "thứ" before a number to show order.
Examples:
thứ 2 - second
thứ 3 - third
thứ 5 - fifth
For dates and centuries, Vietnamese often uses a hyphen:
ngày 20/11 - November 20 (Vietnamese Teachers' Day)
thế kỷ 21 - the 21st century
• Spacing Between Numbers and Units
Vietnamese follows the international style: a space is placed between a number and its unit.
- Correct:
5 km
20 kg
10 phút
- Incorrect:
5km
20kg
10phút
• Other Important Rules
Avoid starting sentences with digits
In formal Vietnamese writing, numbers at the beginning of a sentence are usually written as words.
Incorrect: 123 người đã tham gia cuộc thi.
Better: Một trăm hai mươi ba người đã tham gia cuộc thi.
Meaning:
One hundred twenty-three people participated in the competition.
4. Reading Phone Numbers in Vietnamese
Phone numbers are usually read digit by digit.
Example:
0912 345 678 - không chín một hai ba bốn năm sáu bảy tám
Unlike normal numbers, phone numbers are not grouped into thousands or millions.
5. Reading Dates in Vietnamese
Vietnamese dates usually follow:
day + month + year
Example:
December 25, 2025 - ngày hai mươi lăm tháng mười hai năm hai nghìn không trăm hai mươi lăm
Common words:
ngày = day
tháng = month
năm = year
6. Ordinal Numbers
2. Special Rules for Reading Vietnamese Numbers
• The Digit at the end is 1
The digit 1 has two pronunciations: "một" and "mốt", as follows:- "Một" is used when the tens digit is less than or equal to 1
Example:
101: Một trăm linh một.
2001: Hai nghìn không trăm linh một.
- "Mốt" is used when the tens digit is greater than or equal to 2
Example:
121: Một trăm hai mươi mốt.
• The Digit at the end is 4
The digit 4 has two pronunciations: "bốn" and "tư", as follows:
- "Bốn" is used when the tens digit is less than or equal to 1
Example:
204: Hai trăm linh bốn
- "Tư" is used when the tens digit is greater than or equal to 2
Example:
124: Một trăm hai tư
- When the tens digit is either 2 or 4, the digit 4 can be pronounced as either "bốn" or "tư"
Example:
24: Hai mươi bốn or Hai mươi tư
44: Bốn mươi bốn or Bốn mươi tư
• Rule for Writing the Number 5 in Vietnamese Counting System
When to use "lăm" and when to use "năm" when writing numbers with the digit 5? This is a common question when converting numbers to words.
Example:
124: Một trăm hai tư
- When the tens digit is either 2 or 4, the digit 4 can be pronounced as either "bốn" or "tư"
Example:
24: Hai mươi bốn or Hai mươi tư
44: Bốn mươi bốn or Bốn mươi tư
• Rule for Writing the Number 5 in Vietnamese Counting System
When to use "lăm" and when to use "năm" when writing numbers with the digit 5? This is a common question when converting numbers to words.
Use "lăm" when:
- The digit 5 is in the units place and is preceded by a non-zero tens digit.
Example:
15 - Mười lăm.
55 - Năm mươi lăm.
555 - Năm trăm năm mươi lăm.
Use "năm" when:
- The digit 5 is not in the units place.
Example: 5556 - Năm nghìn năm trăm năm mươi sáu
- The number 5 is used alone.
Example: 5556 - Năm nghìn năm trăm năm mươi sáu
- The number 5 is used alone.
Example: 5 - Năm
- The digit 5 is in the units place but the tens digit is 0.
Example: 505 - Năm trăm linh năm
- The number 5 in ordinal numbers is always written as "năm".
Example: Thứ năm
The choice between "lăm" and "năm" depends on the position of the digit 5 and the surrounding digits. Understanding this rule will help you confidently and accurately write numbers in words.
3. Vietnamese Number Writing Rules You Should Know
Writing numbers in Vietnamese is slightly different from English. Vietnamese has its own rules for using numerals, writing large numbers, decimals, and measurements. Understanding these rules will help you read and write Vietnamese more naturally.
• Should You Write Numbers as Digits or Words?
In Vietnamese, numbers can be written either as numerals (1, 2, 3...) or words (một, hai, ba...). The choice depends on the context.
When to use numerals (digits)
Use digits when you need to show exact information, such as quantities, prices, dates, measurements, or statistics.
Examples:
Học sinh lớp này có 25 người. - This class has 25 students.
Cô ấy mua một chiếc váy với giá 1.500.000 đồng. - She bought a dress for 1,500,000 Vietnamese dong.
When to write numbers as words
Numbers are often written as words in formal writing, especially legal documents, contracts, or when the number is small and part of a sentence.
Examples:
Món nợ này là một triệu đồng. - This debt is one million dong.
Trẻ em cần ngủ đủ tám giờ mỗi ngày. - Children need to sleep eight hours every day.
• How to Write Large Numbers in Vietnamese
Vietnamese separates large numbers using periods (.), not commas.
English:1,000,000
Vietnamese:1.000.000
This is one of the biggest differences between Vietnamese and American number formatting.
Example:
123.456.789
is written in Vietnamese as:
một trăm hai mươi ba triệu bốn trăm năm mươi sáu nghìn bảy trăm tám mươi chín
Meaning:
one hundred twenty-three million four hundred fifty-six thousand seven hundred eighty-nine
• How to Write Decimal Numbers
Vietnamese uses a comma (,) for decimal numbers, while English uses a period (.).
English:3.14
Vietnamese:3,14
Example:
3,14 mét - 3.14 meters
• Writing Ordinal Numbers (First, Second, Third...)
Vietnamese usually uses the word "thứ" before a number to show order.
Examples:
thứ 2 - second
thứ 3 - third
thứ 5 - fifth
For dates and centuries, Vietnamese often uses a hyphen:
ngày 20/11 - November 20 (Vietnamese Teachers' Day)
thế kỷ 21 - the 21st century
• Spacing Between Numbers and Units
Vietnamese follows the international style: a space is placed between a number and its unit.
- Correct:
5 km
20 kg
10 phút
- Incorrect:
5km
20kg
10phút
• Other Important Rules
Avoid starting sentences with digits
In formal Vietnamese writing, numbers at the beginning of a sentence are usually written as words.
Incorrect: 123 người đã tham gia cuộc thi.
Better: Một trăm hai mươi ba người đã tham gia cuộc thi.
Meaning:
One hundred twenty-three people participated in the competition.
4. Reading Phone Numbers in Vietnamese
Phone numbers are usually read digit by digit.
Example:
0912 345 678 - không chín một hai ba bốn năm sáu bảy tám
Unlike normal numbers, phone numbers are not grouped into thousands or millions.
5. Reading Dates in Vietnamese
Vietnamese dates usually follow:
day + month + year
Example:
December 25, 2025 - ngày hai mươi lăm tháng mười hai năm hai nghìn không trăm hai mươi lăm
Common words:
ngày = day
tháng = month
năm = year
6. Ordinal Numbers
In English: There are specific rules for writing ordinal numbers, such as first, second, third, and so on.
In Vietnamese: The word "thứ" is typically added after the cardinal number to form the ordinal number.
• First: Thứ nhất
• Second: Thứ hai, thứ nhì
• Third: Thứ ba
• Fourth: Thứ tư
• Fifth: Thứ năm
• Sixth: Thứ sáu
• Seventh: Thứ bảy
• Eighth: Thứ tám
• Ninth: Thứ chín
• Tenth: Thứ mười
• Eleventh: Thứ mười một
• Twelfth: Thứ mười hai
• Thirteenth: Thứ mười ba
• Fourteenth: Thứ mười bốn
• Fifteenth: Thứ mười lăm
• Sixteenth: Thứ mười sáu
• Seventeenth: Thứ mười bảy
• Eighteenth: Thứ mười tám
• Nineteenth: Thứ mười chín
• Twentieth: Thứ hai mươi
• Twenty-first: Thứ hai mươi mốt (Thứ hai mốt)
• Twenty-second: Thứ hai mươi hai (Thứ hai hai)
• Twenty-third: Thứ hai mươi ba (Thứ hai ba)
• Thirty-first: Thứ ba mươi mốt (Thứ ba mốt)
• Thirty-second: Thứ ba mươi hai (Thứ ba hai)
• Thirty-third: Thứ ba mươi ba (Thứ ba ba)
• Fortieth: Thứ bốn mươi
• Fiftieth: Thứ năm mươi
• Sixtieth: Thứ sáu mươi
• Seventieth: Thứ bảy mươi
• Eightieth: Thứ tám mươi
• Ninetieth: Thứ chín mươi
• Hundredth: Thứ một trăm
7. Vietnamese Rules for Writing Money Amounts in Words
• The digit 0 in the tens place is read as “linh” (or “lẻ”) when there is a number in the units place.
Example:
204 - hai trăm linh bốn
(two hundred four)
• The digit 1 after a tens digit greater than 1 is pronounced “mốt”, not “một”.
Example:
31 - ba mươi mốt
(thirty-one)
• The digit 5 after a tens digit greater than 0 is pronounced “lăm”, not “năm”.
Examples:
15 - mười lăm
(fifteen)
45 - bốn mươi lăm
(forty-five)
• A tens digit of 1 is read as “mười”, not “một mươi”.
Example:
14 - mười bốn
(not một mươi bốn)
• A three-digit group containing only zeros in the middle of a number is skipped. Do not read it as “không nghìn” (zero thousand) or “không triệu” (zero million).
Example:
3.000.008 - ba triệu không trăm linh tám
(three million eight)
• A three-digit group with a zero in the hundreds place, when it is not the first group of the number, may include “không trăm” (zero hundred) to preserve the full three-digit structure.
Example:
6.007 - sáu nghìn không trăm linh bảy
(six thousand zero hundred seven)
• Large number units are read in this order:
nghìn (thousand) - triệu (million) - tỷ (billion) - nghìn tỷ (trillion) - triệu tỷ (quadrillion)
Example:
888.888.888.888 - tám trăm tám mươi tám tỷ tám trăm tám mươi tám triệu tám trăm tám mươi tám nghìn tám trăm tám mươi tám
(eight hundred eighty-eight billion eight hundred eighty-eight million eight hundred eighty-eight thousand eight hundred eighty-eight)
• When reading a money amount, add the currency name after the number.
Example:
8.125.600 đồng - tám triệu một trăm hai mươi lăm nghìn sáu trăm đồng
(eight million one hundred twenty-five thousand six hundred Vietnamese dong)
7. Vietnamese Rules for Writing Money Amounts in Words
These spelling and pronunciation rules are used when converting Vietnamese numbers into words, especially when writing monetary amounts:
• The digit 0 in the tens place is read as “linh” (or “lẻ”) when there is a number in the units place.
Example:
204 - hai trăm linh bốn
(two hundred four)
• The digit 1 after a tens digit greater than 1 is pronounced “mốt”, not “một”.
Example:
31 - ba mươi mốt
(thirty-one)
• The digit 5 after a tens digit greater than 0 is pronounced “lăm”, not “năm”.
Examples:
15 - mười lăm
(fifteen)
45 - bốn mươi lăm
(forty-five)
• A tens digit of 1 is read as “mười”, not “một mươi”.
Example:
14 - mười bốn
(not một mươi bốn)
• A three-digit group containing only zeros in the middle of a number is skipped. Do not read it as “không nghìn” (zero thousand) or “không triệu” (zero million).
Example:
3.000.008 - ba triệu không trăm linh tám
(three million eight)
• A three-digit group with a zero in the hundreds place, when it is not the first group of the number, may include “không trăm” (zero hundred) to preserve the full three-digit structure.
Example:
6.007 - sáu nghìn không trăm linh bảy
(six thousand zero hundred seven)
• Large number units are read in this order:
nghìn (thousand) - triệu (million) - tỷ (billion) - nghìn tỷ (trillion) - triệu tỷ (quadrillion)
Example:
888.888.888.888 - tám trăm tám mươi tám tỷ tám trăm tám mươi tám triệu tám trăm tám mươi tám nghìn tám trăm tám mươi tám
(eight hundred eighty-eight billion eight hundred eighty-eight million eight hundred eighty-eight thousand eight hundred eighty-eight)
• When reading a money amount, add the currency name after the number.
Example:
8.125.600 đồng - tám triệu một trăm hai mươi lăm nghìn sáu trăm đồng
(eight million one hundred twenty-five thousand six hundred Vietnamese dong)
8. Number Classifiers in Vietnamese
Unlike English, Vietnamese usually uses a classifier between a number and a noun. The basic structure is:
Number + Classifier + Noun
Example:
một con mèo - one cat
hai cái bàn - two tables
ba quyển sách - three books
Common classifiers include con for animals, cái for general objects, người for people, quyển/cuốn for books, and chiếc for vehicles or some individual items. Other common classifiers include tờ for flat objects such as paper or tickets, cây for long objects such as pens or trees, and bức for pictures or paintings.
9. Quantitative Expressions
• Half, one half: Một nửa - 1/2
• One third: Một phần ba - 1/3
• One fourth, one quarter: Một phần tư or Một phần bốn - 1/4
• Two fifths: Hai phần năm - 2/5
• Three fourths: Ba phần tư or Ba phần bốn - 3/4
• One point five: Một phẩy năm - 1.5
• Seven point eight: Bảy phẩy tám - 7.8
• A dozen: Một tá - 12
• Half a dozen: Nửa tá - 6
• A score: Hai chục - 20
• Double: Gấp đôi
• Triple: Gấp ba
• Quadruple: Gấp bốn
• One time: Một lần
• Two times: Hai lần
• Four times: Bốn lần
• 100 times: 100 lần
• 50%: năm mươi phần trăm
• -5: âm năm
• 3,14: ba phẩy mười bốn
• 0,5: không phẩy năm
10. Conclusion
Vietnamese numbers are easy to learn because they follow a consistent system. The most important things to remember are learning the numbers from 0 to 10 first, understanding that Vietnamese builds larger numbers by combining smaller units, and knowing that large numbers are grouped by thousands, millions, and billions. You should also pay attention to special pronunciation changes, such as một - mốt, năm - lăm, and the use of linh when zero appears in the middle of a number. Money amounts follow the same counting system, with the currency word đồng added at the end. With these rules, you can confidently read Vietnamese numbers, prices, dates, and everyday amounts.
10. Conclusion
Vietnamese numbers are easy to learn because they follow a consistent system. The most important things to remember are learning the numbers from 0 to 10 first, understanding that Vietnamese builds larger numbers by combining smaller units, and knowing that large numbers are grouped by thousands, millions, and billions. You should also pay attention to special pronunciation changes, such as một - mốt, năm - lăm, and the use of linh when zero appears in the middle of a number. Money amounts follow the same counting system, with the currency word đồng added at the end. With these rules, you can confidently read Vietnamese numbers, prices, dates, and everyday amounts.